Results for litauen translation from German to Russian

litauen
Литва

litauisch (litauen)
Литовский (Литва)

nationalbibliothek von litauen
Национальная библиотека Литвы

vilnius ist die hauptstadt von litauen.
Вильнюс - столица Литвы.

litauen (stadtverwaltungen)lithuania_municipalities.kgm
Литваlithuania_ municipalities. kgm

litauen hauptstadt: vilnius3.5 millionen einwohner
Литва Столица: Вильнюс 3,5 млн.жителей

nicht litauen (stadtverwaltungen)lithuania_municipalities.kgm
lithuania_ municipalities. kgm

tom kennt nicht den unterschied zwischen lettland und litauen.
Том не знает разницы между Латвией и Литвой.

nach der erweiterung 2004 wurde der kaliningrader oblast der russischen förderation zu einer vom gebiet der eu umgebenen und an polen und litauen angrenzenden enklave.
В результате расширения ЕС в 2004 году Калининградская область России, граничащая с Польшей и Литвой, полностью окружена территорией ЕС.

deutschland frankreich italien spanien niederlande belgien Österreich griechenland finnland irland portugal slowakei luxemburg slowenien zypern estland malta polen schweden tschechische republik rumänien ungarn bulgarien lettland litauen vereinigtes königreich dänemark
Германия Франция Италия Испания Нидерланды Бельгия Австрия Греция Финляндия Ирландия Португалия Словакия Люксембург Словения Кипр Эстония Мальта Польша Швеция Чешская Республика Румыния Венгрия Болгария Латвия Литва Соединенное Королевство Дания

so stieg das bip estlands 1997 um 10,9 %, und lettland und litauen konnten einen zuwachs von je 6 % verbuchen.
В 1997 году в Эстонии ВНП вырос на 10,9%, а в Латвии и Литве на 6%.

- staatliches unternehmen klaipėda state sea port administration, das gemäß dem gesetz klaipėda state sea port administration der republik litauen tätig ist (amtsblatt nr.
- Държавно предприятия klaipėda state sea port administration, действащо съгласно Закон за администрацията на държавно морско пристанище "klaipėda" на Република Литва (Официален вестник, №.

4-102, 2006) tätig sind und in den sektoren aufsuchung und gewinnung von Öl oder gas gemäß dem gesetz über bodenschätze der republik litauen (amtsblatt nr.
- Други субекти, извършващи дейност в съответствие с изискванията на член 70, параграфи 1 и 2 от Закона за обществените поръчки на Република Литва (Официален вестник № 84-2000, 1996 г., № 4-102, 2006) и извършващи дейност в отраслите на разработване и добив на нефт или газ съгласно Закона за природните залежи на Република Литва (Официален вестник № 53-1582, 1995; № 35-1164, 2001).

4-102, 2006), die die fortleitung, abgabe oder allgemeine lieferung von gas gemäß dem gesetz über erdgas der republik litauen (amtsblatt nr.
- Други субекти, отговарящи на изискванията на член 70, параграфи 1 и 2 от Закона за обществените поръчки на Република Литва (Официален вестник № 84-2000, 1996 г., № 4-102, 2006) и извършващи пренос, разпределение или доставка на газ съгласно Закона за природния газ на Република Литва (Официален вестник № 89-2743, 2000; № 43-1626, 2007).

- staatliches unternehmen "vidaus vandens kelių direkcija", das gemäß dem kodex über den binnenschiffstransport der republik litauen tätig ist (amtsblatt nr.
- Държавно предприятия "vidaus vandens kelių direkcija", действащо в съотвествие с Кодекса за вътрешния воден транспорт на Република Литва (Официален вестник № 105-2393, 1996)

2000er digitale mp3-player mit winziger zählt heute 25 mitglieder, nachdem die tschechische republik (tschechische krone), estland (estländische krone), zypern (zypern-pfund), lettland (lats), litauen (litas), ungarn (forint), malta (maltesische lira), polen (zloty), slowenien (tolar) und die slowakei (slowakische krone) beigetreten sind.
Союзе 25 стран. В него вступили Чехия (крона), Эстония (крона), Кипр (фунт), Латвия (лат), Литва (лит), Венгрия (форинт), Мальта (лира), Польша (злотый), Словения (толар) и Словакия (крона).