Results for lust translation from German to Russian

lust
lust

- can-lust:
- can-lust:

lust auf sport?
Вы хотите себя испытать?

verbot macht lust
Чего нельзя, того и хочется

frequenzumrichter der fa. lust
частотного преобразователя фирмы lust

lust-unlust-prinzip
udovol'stviia-nakazaniia printsip

sie hat lust zu tanzen.
Ей хочется танцевать.

die lust dazu ist mir vergangen.
У меня пропала всякая охота к этому.

lust, über ressentiments zu sprechen?
Хотите поговорить об обидах?

ich habe heute keine lust dazu.
Мне неохота этим сегодня заниматься.

keine lust auf verzerrte bilder?
Не хотите выглядеть, как в комнате смеха?

lust auf besseren sound für unterwegs?
Мечтаете об улучшенном звучании, которое можно взять с собой?

keine lust mehr auf navigation im schneckentempo?
Надоело медленно пробираться сквозь длинные документы и веб-страницы?

hast du lust, mit mir shoppen zu gehen?
Не хотите ли Вы пойти со мной по магазинам?

ich habe heute einfach keine lust auf schule.
Мне сегодня совсем не охота идти в школу.

ich habe keine lust, ihm die wahrheit zu sagen.
У меня нет желания говорить ему правду.

einfach auswählen, worauf man lust hat - z.b.
Каждый член семьи может выбрать, что именно он хочет делать, например "Просмотр телевизора", а остальное сделает пульт harmony.

haben sie keine lust mehr, ständig batterien zu wechseln?
Боитесь, что в доме кончатся батарейки?

ja, ich hätte schon lust auf diese mit fleisch gefüllten teigtaschen.
cyka bljad idi nahui pedaras

ich habe heute keine lust zu kochen. wollen wir uns etwas bestellen?
Мне неохота сегодня готовить. Может, закажем чего-нибудь?