Results for neuinstallation translation from German to Russian

der mehraufwand einer neuinstallation entsteht ihnen somit nur einmalig.
Выберите каталог, который должен защищаться модулем guard и добавьте его в /etc/fstab : [/home]

die zugehörigen runlevel skripte werden bei der neuinstallation automatisch neu eingerichtet.
Соответствующие скрипты runlevel создаются автоматически при установке новой версии программы.

die zugehörigen runlevel skripte werden bei der neuinstallation des produktes auf wunsch automatisch neu eingerichtet.
Соответствующие скрипты runlevel создаются по желанию автоматически при установке новой версии программы.

der gesamte prozess von der deinstallation der vorgängerversion bis hin zur neuinstallation der version 9 wird vom programm gesteuert.
Переход происходит в значительной степени автоматически, т.е., весь процесс от удаления старой версии до установки новой версии 9 управляется программой.

falls die migration nicht korrekt funktioniert, können sie die lizenzdatei hbedv.key manuell während einer neuinstallation einspielen.
Если переход работает неправильно, Вы можете установить файл лицензии hbedv.key вручную во время установки новой версии.

es besteht grundsätzlich die möglichkeit, eine neuinstallation über die bestehende installation durchzuführen, da relevante dateien automatisch überschrieben, bzw.
dazukofs является драйвером составной файловой системы, разработанным независимым проектом dazuko (www.dazuko.org).

wir empfehlen ihnen daher, eine vollständige neuinstallation für alle produkte in der version 3 durchzuführen, so dass ihnen keine "dateileichen" entstehen.
Установку dazukofs Вы можете начать здесь.

da die neuinstallation von software, aber auch die veränderung der installierten software das risiko eines datenverlusts mit sich bringt, ist der abonnent verpflichtet, vor neuinstallation oder veränderung der installierten software durch eine umfassende datensicherung vorsorge gegen datenverlust zu treffen.
Поскольку повторная установка и изменение программного обеспечения несет за собой возможность потери данных, то Абонент обязан при необходимости выполнить резервное копирование важных данных.

falls diese werte nicht vorhanden sind, erfolgt kein upgrade (fehlermeldung bei vorhandener av8 installation), sondern "lediglich" eine neuinstallation.
Если эти значения отсутствуют, будет выполнено не обновление (сообщение об ошибке при наличии установки av8), а "только" новая установка.

das herunterladen der avira software ist nicht mit zusätzlichen kosten verbunden und kann beliebig oft für neuinstallationen wiederholt werden.
Программа avira antivir personal - free antivirus бесплатна для частных лиц.