Results for oblaten translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

eine traditionelle und sehr beliebte süßspeise sind die karlsbader oblaten.

Russian

Традиционным и чрезвычайно популярным сладким лакомством являются Карловарские вафли («оплатки»).

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

oder kosten sie die karlsbader oblaten, die es in verschiedenen geschmacksrichtungen gibt.

Russian

Попробовать можете и курортные вафли с различными начинками.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

probieren sie karlsbader oblaten mit schokoladen-, haselnuss- und vanillegeschmack.

Russian

Вы можете попробовать Карловарские вафли с шоколадной, ореховой и ванильной начинками.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schon damals bereiteten die köche für die kurgäste mit zucker bestreute oblaten zu.

Russian

Уже тогда для гостей курортов повара делали вафли, посыпанные сахаром.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

später wurde eine schicht oblaten hinzugefügt, gewürz kam hinzu, das zusammen mit dem verwendeten karlsbader thermalwasser und salz den spezifischen geschmack der oblaten ausmacht.

Russian

Постепенно количество слоёв оплаток увеличивалось, в них стали добавлять специи, которые вместе с использованием карловарской термальной воды и соли придавали им необычный вкус.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

oblate

Russian

Облатка

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,920,160,204 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK