Results for only translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

read-only

Russian

Только для чтения

Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jerry only

Russian

Онли, Джерри

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

German

write-only

Russian

Чтение-запись

Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

so only numeric ids here

Russian

so only numeric ids here

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

& keinesshow only active keys

Russian

& Все ключиshow only active keys

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

string (only by function)

Russian

string (только для функции)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sertoli-cell-only-syndrom

Russian

germinativnaia kletochnaia aplaziia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

& vollständigshow only ultimately trusted keys

Russian

С & полным довериемshow only ultimately trusted keys

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

neuer kalenderthe calendar is read-only

Russian

Новый календарьthe calendar is read- only

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

view.selectionendcolumn; [property:read only]

Russian

view. selectionendcolumn; [свойство: только для чтения]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

& eingeschränktshow only keys with at least full trust

Russian

С & ограниченным довериемshow only keys with at least full trust

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

this page then contains only the text direction control.

Russian

this page then contains only the text direction control.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

note that wrf forecasts are only available for selected areas

Russian

Обратите внимание что wrf прогнозы доступны только для определенных территорий

Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

German

(no version information, might be only in cvs)

Russian

die

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

name:@option:check if resource is read-only

Russian

Название: @ option: check if resource is read- only

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

allow only administrators to view and dismount system favorite volumes in truecrypt

Russian

Просмотр и размонтирование избранных томов доступен лишь администраторам

Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ohne rückfrage neu startenrun krunner restricting the search only to runner %1

Russian

Перезагрузить компьютер без подтвержденияrun krunner restricting the search only to runner% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

fwa - anfrage lediglich weiterleiten (forward announcement only).

Russian

Прямое подключение. Не рекомендуется.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

beschreibung der Änderungen@option:check the document is read-only

Russian

Описание изменений@ option: check set the document to read- only

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

beschreibung der Änderungen@option:check set the document to read-only

Russian

Описание изменений@ option: check set the document to read- only

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,359,860,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK