Results for opfer translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

opfer

Russian

Жертва

Last Update: 2013-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

opfer (religion)

Russian

Жертвоприношение

Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

German

opfer von verbrechen

Russian

prestupleniia zhertvy

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

täter oder opfer?

Russian

Вы паук или муха?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

marvin is ein opfer

Russian

cyka blyat

Last Update: 2016-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

opfer eines verbrechens nnb

Russian

prestupleniia zhertvy

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

als sie ein opfer darbrachten.

Russian

Адама с истиной [которая является правдой].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das opfer wurde von hunden verstümmelt.

Russian

Жертва была покалечена собаками.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

er ist ein opfer seines eigenen erfolgs.

Russian

Он жертва собственного успеха.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

29 der opfer starben in folge der vergewaltigung.

Russian

29 жертв были после изнасилования убиты.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

chile: endlich gerechtigkeit für pinochets opfer?

Russian

Добьются ли наконец правосудия жертвы Пиночета?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

genau wie die meisten von uns ist es ein opfer.

Russian

Как и большинство из нас, она тоже жертва.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das opfer stellt sich auf die füße und fordert gerechtigkeit.

Russian

Жертва стоит на ногах и просит справедливости.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

viele von ihnen fallen menschenhändlern und verbrecherbanden zum opfer.

Russian

Многие из них становятся жертвами торговцев людьми и банд грабителей.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

nazis durchsuchen die bündel der opfer, um wertgegenstände zu sammeln.

Russian

Нацисты собирают ценные вещи жертв.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ungefähr 30 Überlebende und angehörige der opfer nahmen an der anhörung teil.

Russian

Около 30 выживших и родственники жертв посетили слушание.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

in nicaragua bleibt die versprochene gerechtigkeit für viele opfer häuslicher gewalt aus

Russian

Надежда на правосудие исчезает для женщин Никарагуа

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

jede dritte frau wird im laufe ihres lebens opfer von vergewaltigungen oder misshandlungen.

Russian

Каждая третья женщина в течение своей жизни становится жертвой изнасилования или жестокого обращения.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das portal «koordination der hilfen für die opfer der flutkatastrophe in krimsk»

Russian

Портал «Координация помощи пострадавшим от наводнения в Крымске»

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

damit sind bereits rund zehn prozent der befragten anwender opfer von digitalem datenklau geworden.

Russian

Согласно сведениями от аналитиков cowen & co.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,265,639,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK