Je was op zoek naar: opfer (Duits - Russisch)

opfer
Жертва

opfer (religion)
Жертвоприношение

opfer von verbrechen
prestupleniia zhertvy

täter oder opfer?
Вы паук или муха?

marvin is ein opfer
cyka blyat

opfer eines verbrechens nnb
prestupleniia zhertvy

als sie ein opfer darbrachten.
Адама с истиной [которая является правдой].

das opfer wurde von hunden verstümmelt.
Жертва была покалечена собаками.

er ist ein opfer seines eigenen erfolgs.
Он жертва собственного успеха.

29 der opfer starben in folge der vergewaltigung.
29 жертв были после изнасилования убиты.

chile: endlich gerechtigkeit für pinochets opfer?
Добьются ли наконец правосудия жертвы Пиночета?

genau wie die meisten von uns ist es ein opfer.
Как и большинство из нас, она тоже жертва.

das opfer stellt sich auf die füße und fordert gerechtigkeit.
Жертва стоит на ногах и просит справедливости.

viele von ihnen fallen menschenhändlern und verbrecherbanden zum opfer.
Многие из них становятся жертвами торговцев людьми и банд грабителей.

nazis durchsuchen die bündel der opfer, um wertgegenstände zu sammeln.
Нацисты собирают ценные вещи жертв.

ungefähr 30 Überlebende und angehörige der opfer nahmen an der anhörung teil.
Около 30 выживших и родственники жертв посетили слушание.

in nicaragua bleibt die versprochene gerechtigkeit für viele opfer häuslicher gewalt aus
Надежда на правосудие исчезает для женщин Никарагуа

jede dritte frau wird im laufe ihres lebens opfer von vergewaltigungen oder misshandlungen.
Каждая третья женщина в течение своей жизни становится жертвой изнасилования или жестокого обращения.

das portal «koordination der hilfen für die opfer der flutkatastrophe in krimsk»
Портал «Координация помощи пострадавшим от наводнения в Крымске»

damit sind bereits rund zehn prozent der befragten anwender opfer von digitalem datenklau geworden.
Согласно сведениями от аналитиков cowen & co.