Results for present translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

total of 3 breakpoints present

Russian

Всего 3 точки останова

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

the role of the transaction, in present tense

Russian

Продолжить

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abbruchthe role of the transaction, in present tense

Russian

Отменаthe role of the transaction, in present tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

installieren ...the role of the transaction, in present tense

Russian

Установкаthe role of the transaction, in present tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eula wird akzeptiertthe role of the transaction, in present tense

Russian

Принятие лицензионного соглашенияthe role of the transaction, in present tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

datei wird gesuchtthe role of the transaction, in present tense

Russian

Поиск файлаthe role of the transaction, in present tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abhängigkeiten werden abgerufenthe role of the transaction, in present tense

Russian

Получение зависимостейthe role of the transaction, in present tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

löschen fehlgeschlagen, da diese ausrüstung in einer anweisung present ist.

Russian

Не удается удалить, поскольку это оборудование присутствует в одном из назначений.

Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

paket-zwischenspeicher wird aktualisiertthe role of the transaction, in present tense

Russian

Обновление кэша пакетовthe role of the transaction, in present tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

symbol:@label:listbox how to present applications in a kmenu-like menu

Russian

Значок: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ordner %1 existiert nicht. keine index-erstellung möglich. describes the status of a documentation index that is present

Russian

Папка% 1 не существует. Не удаётся создать индекс. describes the status of a documentation index that is present

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

administration form: liquid dilution for oral intake preparation group: acids active ingredient: acidum formicicum 6x/12x/30x/200x composition: 1 ml liquid dilution contains: medically active substance: 0.25 ml acidum formicicum 6x dil., 0.25 ml acidum formicicum 12x dil., 0.25 ml acidum formicicum 30x dil., 0.25 ml acidum formicicum 200x dil. other constituents: other constituents: purified water, ethanol. according to experience, to be administered in cases of: as with all registered homeopathic remedies, therapeutic indications are not stated. application: unless otherwise prescribed: for oral intake: 1-3 x daily 5-20 drops. side effects: none known. contraindications: this product contains 50.6 % (v/v) alcohol (ethanol). this may present a health risk in cases of liver diseases, alcoholism, epilepsy, brain damage, pregnancy, and in children. the action of other drugs may be reduced or intensified. adverse reactions: none known interactions with other remedies: none known precautions: as with all medications and due to the variations of clinical studies, professional medical advice should be sought prior to recommending this product to women during pregnancy or breastfeeding, as well as with children. advice: this product contains 50.6 % (v/v) alcohol (ethanol). warnings: duration of treatment: dependent on the advice of the physician or health care professional. how supplied: the following dosage forms are available: 100 ml dropper bottle 6x/12x/ 30x/200x potency mixture, 2 ml ampule 10 and 50 6x/12x/30x/200x potency mixture.

Russian

Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,227,201,240 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK