Results for quelldateien translation from German to Russian

quelldateien
Исходные файлы

& xsl;-quelldateien
Исходные файлы & xsl;

(la)tex-quelldateien
Исходные файлы (la) tex

alle quelldateien sind binär identisch.
Все входные файлы одинаковы бинарно

alle quelldateien enthalten den gleichen text.
Все входные файлы содержт одинаковый текст

referenzsymbole aus quelldateien extrahieren und anzeigenname
Извлекает и показывает идентификаторы c/ c++ из исходного кодаname

umgang mit & xslt;-quelldateien (quellen)
Работа с исходниками & xslt;

hier geben sie das verzeichnis mit den quelldateien an.
Указание каталога, содержащего исходные файлы.

speicherort der quelldateien für saba-seiten (*.saba).
Место поиска исходных файлов страниц saba (*.saba).

dabei werden die quelldateien lediglich gelesen und nicht modifiziert.
Исходные файлы только читаются, но не редактируются.

legen sie den editor fest, mit dem okular quelldateien öffnen soll.
Выберите редактор, используемый при открытии исходного файла из okular.

alle quelldateien enthalten den gleichen text, sind aber nicht binär identisch.
Все входные файлы содержт одинаковый текст

f\xfcr die kompilierung von kde aus quelldateien ben\xf6tigt man zus\xe4tzlich ca.
linux, freebsd, solaris, hp-ux и mklinux. Мы работаем над тем, чтобы отладить kde и для других систем.

nächster eintrag, der in den quelldateien unterschiedlich übersetzt wird, inklusive leerer Übersetzungen in der quelle@action:inmenu
Следующие записи, которые были иначе переведены в файле, который был объединён, включая пустые переводы в объединяемых источниках@ action: inmenu

alle & xslt;-quelldateien, die durch die & xslt;-datei eingebunden sind oder deren geschwister werden hier aufgelistet.
Все исходные файлы & xslt; включаются файлом & xslt;.

ausgabedateien werden im selben ordner abgelegt wie die quelldateien. alle vorherigen & html;-dateien werden jedes mal gelöscht, wenn meinproc gestartet wird.
Выходные файлы сохраняются в один каталог с исходными. Все файлы & html; сначала удаляются при каждом запуске meinproc.

die aktuelle implementierung der sicherungsfunktion unterstützt nur lokale dateien als quelldateien! der pfad auf die aktuelle datei lautet allerdings :‚ %1‘.
В текущей версии программы поддерживается резервное копирование только в локальные файлы. Резервная копия будет сохранена в файл «% 1 ».

quelldatei
Исходный файл