Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ramm stein
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
stein
Природный камень
Last Update: 2013-08-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nächster stein
Следующая фигура
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
stein, gallenblase
kholetsistit kal'kuleznyi
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
stein nach links
Переместить фигуру влево
stein in der harnblase
МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ КАМНИ
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
stein-leventhal syndrom
ПОЛИКИСТОЗНОГО ЯИЧНИКА СИНДРОМ
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
in stein verwunschene schönheit
Завораживающая красота камня
Last Update: 2017-05-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
er hat ein herz aus stein.
У него каменное сердце.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
zeige n\xe4chsten stein
Показывать следующую фигуру
stein gegen uhrzeigersinn drehen
Повернуть фигуру против часовой стрелки
auf der erde liegt ein stein.
На земле лежит камень.
(c) 2002-2004, sebastian stein
© sebastian stein, 2002- 2004
steter tropfen höhlt den stein.
Вода камень точит.
arbeit schlägt feuer aus dem stein
Терпение и труд всё перетрут
Last Update: 2009-06-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sebastian stein seb.kde@hpfsc.de
sebastian stein
griechisch‚ lithos‘ bedeutet‚ stein‘
Название происходит от греческого слова 'lithos' ('камень')
griechisch‚ beryllos‘ für‚ hellgrüner stein‘
Название происходит от греческого слова 'beryllos' ('светло- зелёный камень')
Übersetzung sebastian stein seb.stein@hpfsc.de
Олег Баталов batalov@ twiga. kz
sebastian stein kbruch@hpfsc.de deutsche Übersetzung
Николай Шафоростов shafff@ ukr. net Перевод на русский язык
sebastian stein seb.kde@hpfsc.de deutsche Übersetzung
Антон Иванов a- i@ bk. ru Перевод на русский язык