Results for schaltung translation from German to Russian

schaltung
Переключение

elektrische schaltung
Схема Электрических соединений

sicherheitsab- schaltung
Аварийное отключение

schaltung shifting vis-mère
ходового винта shifting vis-mère

funktion, sicherheitsab- schaltung
Функция, Аварийное отключение

ist eine separate schaltung der beleuchtungsanlage möglich ?
Возможно ли отдельная схема выключения для системы освещения?

shs sicherheits-schaltung sicherheitsbaugruppe zum einfahren und nachregulieren mit geöffneten fahrkorbtüren
shs Аварийный выключатель Блок предохранительных устройств для дотягивания и подрегулирования с открытыми дверями кабины

lässt sich eine schaltung nicht vornehmen wird die hauptspindel von hand gleichzeitig der jeweilige drehknopf betätigt gedreht und.
Если не возможно переключить, тогда нужно вращать главный шпиндели от руки и с одновременно нажатой ручкой настройки.

nachdem ein manueller prüfstart durchgeführt wurde, muss die hierfür benutzte schaltung automatisch abgeschaltet werden und die anzeigelampe erlöschen.
После проведения ручного проверочного запуска, использованная для этого схема должна автоматически отключиться и погаснуть лампа индикатора.

es gibt eine live-tv-schaltung zu einem mit fliege bekleideten showmaster, der von tellern mit rakfisk umgeben ist.
Идет прямой телеэфир, в котором показывают ведущего в галстуке-бабочке, окруженного тарелками с ракфиском.

alle drei veranstaltungsorte werden zum schluss per live-schaltung miteinander verbunden und es erklingt eine gemeinsame interpretation der hymne "weltuntergang fällt aus" der band the tap tap.
В завершении концерта все три города соединяются телемостом в момент исполнения песни группы the tap tap "Конец света отменяется".

komplett verkabelt und bestückt, intern zur steuerung und schaltung der stromverbraucher dieses angebotes ausgerüstet, mit allen erforderlichen schützen, hilfsschützen, sicherungen, kabeln, schienen, relais usw.
полностью с кабельной проводкой и укомплектован, внутренне оборудован для управления и коммутации потребителей электроэнергии данного предложения, со всеми необходимыми контакторами, вспомогательными контакторами, реле управления, предохранителями, кабелями, рельсами, реле и т.д.

ein um 900° drehbares lenkrad, gas- und bremspedale in originalgröße, eine 6-gang-schaltung und schaltwippen sind alles, was du brauchst, um als erster die zielgerade zu erreichen.
С такими возможностями, как поворот руля на 900 градусов, полноразмерные педали газа и тормоза, рычаги переключения шести скоростей и подрулевые переключатели, вы возьмете все управление в свои руки и возглавите гонку.