Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der mit dem schreibrohr lehrt
Который дал познания о письменной трости,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
der durch das schreibrohr gelehrt hat,
Который дал познания о письменной трости,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
beim schreibrohr und dem, was sie in zeilen niederschreiben.
(Я, Аллах) клянусь письменной тростью (которым пишут ангелы и люди) и тем, что записывают,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
der (das schreiben) mit dem schreibrohr gelehrt hat,
Который дал познания о письменной трости,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nun - und beim schreibrohr und bei dem, was sie nie derschreiben!
Н. Клянусь письменной тростью и тем, что пишут они.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bei dem schreibrohr und (bei) dem, was sie zeilenweise niederschreiben.
(Я, Аллах) клянусь письменной тростью (которым пишут ангелы и люди) и тем, что записывают,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: