From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
?php / / gemeinsames speichersegment beschaffen if(! ($mkey = shm_attach(0x2328,1024,octdec("666")))) {echo "shmem_attach fehlgeschlagen br \n"; exit;} / / semaphor für zugriffskoordination auf / / speichersegment beschaffen if(! ($skey = sem_get(0x2328,1,octdec("666")))) {echo "sem_get fehlgeschlagen br \n"; exit;} / / zugriff anfordern if(! sem_acquire($skey)) {echo "sem_acquire fehlgeschlagen br \n"; exit;} / / wert lesen, aktualisieren und schreiben $val = @shm_get_var($mkey,1); if($val===false) $val=1; else $val++; print "new value is $val br \n"; shm_put_var($mkey,1,$val); / / zugriff freigeben sem_release($skey);?
Данное расширение не определяет никакие константы.
