Results for sieg translation from German to Russian

sieg
Победа

entschlossener sieg
Решительная победа

ein sieg ist ein sieg!
Победа есть победа!

über den sieg von allah.
Во все времена власть принадлежала Ему одному, а это значит, что для победы недостаточно хорошо подготовиться к сражению. Одержать победу можно только в том случае, когда усилия воинов совпадут с божественным предопределением.

komfort, der zum sieg führt
Выигрышный комфорт

mit dem sieg in beiden turnieren
Выиграйте оба турнира серии double

der sieg kommt ja nur von gott.
Вы молили Его оказать вам поддержку и одарить вас победой, и Он внял вашей мольбе, оказал вам многостороннюю поддержку. Он отправил к вам тысячу ангелов, которые следовали друг за другом, однако их пришествие было всего лишь радостной вестью для вас, поскольку победа зависит от воли Аллаха, а не от многочисленности и подготовленности войска.

aber wahrlich, allahs sieg ist nahe.
Воистину, помощь Аллаха близка.

der sieg kommt ja nur von allah.
Вы молили Его оказать вам поддержку и одарить вас победой, и Он внял вашей мольбе, оказал вам многостороннюю поддержку. Он отправил к вам тысячу ангелов, которые следовали друг за другом, однако их пришествие было всего лишь радостной вестью для вас, поскольку победа зависит от воли Аллаха, а не от многочисленности и подготовленности войска.

wenn allahs beistand und der sieg kommt
Когда придет помощь Аллаха и победа [когда верующими будет завоевана Мекка],

siegen
Зиген