From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auf der piste můstek gibt es sogar einen kleinen snowpark und an einigen tagen ist es möglich, auch abends ski zu fahren.
На трассе «Мостик» вас ждёт маленький снежный парк, в некоторые дни – катание на лыжах в вечернее время.
auf dem gebiet der gemeinde finden sich mehrere ausgezeichnete skizentren, von denen das bekannteste das gebiet ski vítkovice fast im zentrum der gemeinde ist.
На территории поселка находится несколько отличных лыжных центров, самым известным из которых является ареал "Ски Витковице", находящийся почти в центре поселка.
in kouty nad desnou können sie spezialgeschäfte, skiverleih, testzentren für ski und snowboards sowie skischulen nutzen oder mit ihren sprösslingen in den kinderpark gehen.
В Коуты над Десноу можно воспользоваться услугами специализированного магазина, службой проката, центра обслуживания лыж и сноубордов, горнолыжных школ, а также со своими чадами отравиться в детский парк.
die sagen platzieren seinen sitz auf den gleichnamigen berg - und gerade hier können sie probieren, wie es sich im höchsten gelegenen skizentrum in der tschechischen republik ski läuft.
По преданиям, его резиденция находится на одноименной горе - и именно здесь Вы можете покататься на лыжах в самом высокогорном лыжном ареале Чехии.
bestandteil des skizentrums ist ebenfalls ein eigenständiges gebiet für kinder mit schleppliften, einem zauberteppich und animationsprogrammen, ein service mit ausleihe sämtlicher ausrüstung und eine ski- und snowboardschule.
Частью лыжного ареала является отдельная площадка для детей с бугельными подъемниками, транспортной лентой и анимационными программами, сервис с прокатом разнообразного инвентаря, школа лыжников и сноубордистов.
