Results for spezifischere translation from German to Russian

diese vorläufigen indikatoren müssen wahrscheinlich noch einmal überprüft oder durch spezifischere indikatoren ergänzt wer den, sobald das projekt läuft.
Предварительные индикаторы могут быть пересмотрены или дополнены более конкретными индикаторами уже после начала работы по проекту.

dieses format ist eng mit dem mailbox-format verwandt, so dass es & kmail; möglich sein sollte, diese ordner zu benutzen, wenn sie diese einfach in ihren ~/mail ordner kopieren. wie auch immer, mmdf mailordner wurden noch nicht mit & kmail; getestet, so dass die ergebnisse unterschiedlich sein können. wenn sie es hinbekommen haben, dieses format mit & kmail; zu benutzen, lassen sie es uns wissen, so dass wir in der nächsten version dieser dokumentation spezifischere angaben machen können.
Этот формат достаточно близок к формату почтового ящика который & kmail; должен использовать, если вы их просто скопировали в каталог ~/ mail. Однако почтовые ящики mmdf не были протестированы в & kmail;, так что ваши результаты могут отличаться. Если вы сможете заставить работать & kmail; с этим форматом, сообщите нам, чтобы мы могли включить более подробное описание в следующую версию документации.