Results for sprichst du auch deutsch oder engl... translation from German to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Russian

Info

German

sprichst du auch deutsch oder englisch?

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

sprichst du deutsch?

Russian

Ты говоришь по-немецки?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sprache wahlweise deutsch oder englisch

Russian

Язык, по выбору, английский или немецкий

Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die schulungen erfolgen in deutsch oder englisch.

Russian

Обучение проводится на немецком языке или английском языке.

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit wem sprichst du?

Russian

С кем ты говоришь?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sprichst du aus erfahrung?

Russian

Ты говоришь на основании своего собственного опыта?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sprichst du meine sprache?

Russian

Ты говоришь на моём языке?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sprichst du aus eigener erfahrung?

Russian

Ты говоришь на основании своего опыта?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sprichst du ausgehend von eigenen erfahrungen?

Russian

Ты говоришь на основании своего опыта?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gehst du auch?

Russian

Ты тоже идёшь?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

passt du auch auf?

Russian

Ты обращаешь внимание?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wirst du auch gehen?

Russian

Ты тоже пойдёшь?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber weißt du auch, warum?

Russian

А ты знаешь, за что?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

»hast du auch kinder?«

Russian

-- А у тебя есть дети?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich leide unerträglich und du auch.

Russian

Я страдаю, ты страдаешь.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er ist ein lügner, und du auch.

Russian

Он лжец, и ты тоже.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kannst du auch nur einen von ihnen spüren oder auch nur einen laut von ihnen hören?

Russian

Аллах уничтожил их и стер их с лица земли. От них не осталось даже следа, но зато сохранились повествования об их погибели, которые являются поучительными назиданиями для тех, кто внимает проповедям и наставлениям.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so sprichst du: die zweige sind ausgebrochen, das ich hineingepfropft würde.

Russian

Скажешь: „ветви отломились, чтобы мне привиться".

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

nicht nur ich irre mich, sondern du auch.

Russian

Не только я ошибаюсь, но и ты тоже.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

»aber bist du auch nicht in einem irrtum befangen?

Russian

-- Но ты не ошибаешься?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du auch nikki go straight buy p90 and rush b blyyat

Russian

cyka blyat

Last Update: 2015-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,409,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK