Results for standardausgabe translation from German to Russian

0 = standardeingabe/standardausgabe
0 = ввод/ вывод, установленный по умолчанию

standardausgabe und standardfehler separat darstellen
Выделять стандартный вывод для ошибок

standardausgabe und standardfehler separat einfangen.
Разделять стандартный вывод (stout) и вывод для ошибок (sterr).

html-code beim beenden auf der standardausgabe ausgeben
Писать html- код в stdout при выходе

datei für den export (standard: standardausgabe)
Экспорт в файл (по умолчанию - поток stdout)

ausgabeanforderung, wenn das zugrundeliegende hilfsprogramm eingaben auf der standardausgabe ausgibt.
Параметры вывода при печати на стандартный поток вывода.

ausgabe der ausgewählten farbe auf die standardausgabe (stdout)name of translators
Напечатать текущий цвет в стандартный поток выводаname of translators

fehler beim lesen von standardausgabe (stdout) und standardfehler (stderr)
Ошибка чтения

encodingnbsp;nbsp;nbsp;nbsp; (einstellung der kodierung für die standardausgabe)
encodingnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (Какую кодировку использовать для стандартного вывода)

datei, die als ausgabe dient .‚ -‘ bedeutet die standardausgabe, das ist aber auch der normalfall.
Файл для вывода. '-' - стандартный вывод (по умолчанию).

alternative zu : zu startende .desktop-datei. der d-bus-dienst wird an die standardausgabe ausgegeben.
Альтернатива вызова команды - запуск файла. desktop. Вывод службы d- bus будет направлен в стандартный поток вывода.

geben sie einen befehl ein, der einen audio-/videodatenstrom auf die standardausgabe ausgibt. dieser wird dann auf die standardeingabe von kmplayer umgeleitet. befehl:
Введите команду, выводящую аудио - и видеопоток в stdout. Он будет передан по каналу в stdin. Команда:

keine oberfläche anzeigen. konvertiert die angegebene datei in das native kig-format. die ausgabe wird auf die standardausgabe geschrieben, wenn nicht --outfile angegeben wurde.
Без графического интерфейса. Преобразовать указанный файл к формату kig. Вывод идёт в stdout, если только не указан ключ -- outfile.

entsprechend der eingabe kann auch die ausgabe der ausgeführten anwendung umgeleitet werden. es gibt zwei arten ausgabe: normale ausgabe, auf die standardausgabe geschrieben; fehlermeldungen, auf die standardfehlerausgabe geleitet. es kann angegeben werden, was mit dem auf die standardausgabe geschriebenen text geschehen soll, indem der wert das auswahlfeld ausgabe eingestellt wird:
Аналогично, можно получить вывод сценария через конфейеры. Существует два типа вывода: обычный (stdout); ошибки (stderr). Вы можете выбрать, что делать с выводом, возможные варианты: