From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geben sie hier den namen der objektdetails an. wenn sie einen standardrefernzcode von xmp/naa wählen, dann wird hier englisch benutzt.
Введите название деталей темы. Если вы выберите стандартный ссылочный код xmp/ naa, то будет использоваться английский язык.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geben sie hier den objektnamen an. wenn sie einen standardrefernzcode von iptc/naa wählen, dann wird hier englisch benutzt. diese feld ist auf 64 ascii-zeichen beschränkt.
Введите название темы. Если вы выберите стандартный ссылочный код iptc/ naa, то будет использоваться английский язык. Это поле ограничено 64 симолами ascii.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geben sie hier den namen der objektdetails an. wenn sie einen standardrefernzcode von iptc/naa wählen, dann wird hier englisch benutzt. diese feld ist auf 64 ascii-zeichen beschränkt.
Введите название деталей темы. Если вы выберите стандартный ссылочный код iptc/ naa, то будет использоваться английский язык. Это поле ограничено 64 симолами ascii.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geben sie hier die referenznummer des objektes ein. dies stellt einen einen numerischen code zur verfügung, der den objektnamen zzgl. objektinhalt und objektdetails in der sprache des dienstes angibt. die referenznummer ist eine zahl im bereich von 01000000 bis 17999999 und ist eine sprachunabhängige, internationale referenz für ein objekt. das objekt ist durch seine referenznummer und den namen aus einer der standardlisten von iptc/naa identifiziert. wenn ein standardrefernzcode benutzt wird, dann stammt dieser aus der englischen referenzversion. das feld ist daher auf 8 ascii-ziffern beschränkt.
Введите subject reference number (ссылочной номер темы). Это число, которое определеяет название темы + содержание темы + названия деталей темы. Это десятичное число на интервале от 01000000 до 17999999 и представляет независимую от языка инетрнациональную ссылку на тему. Тема идентифицируется ссылочным номером и соответствует названиям в стандарных списках предоставляемых iptc/ naa. Если используется стандартный ссылочный код, то эти списки — версия списков на английском языке. Это поле ограничено 8 числовыми симовлами из набора ascii.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
