Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klicken sie in dem absatz, in dem sie den seitenhintergrund ändern wollen, auf die stelle vor dem ersten zeichen dieses absatzes.
Щелкните перед первым символом абзаца, для которого требуется изменить фон страницы.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oder wenn einen mann der eifergeist entzündet, daß er um sein weib eifert, daß er's stelle vor den herrn und der priester mit ihr tue alles nach diesem gesetz.
или когда на мужа найдет дух ревности, и он будет ревновать жену свою, тогда пусть он поставит жену пред лицем Господа, и сделает с нею священник все по сему закону, –
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und darnach die zwei böcke nehmen und vor den herrn stellen vor der tür der hütte des stifts,
И возьмет двух козлов и поставит их пред лицем Господним у входа скинии собрания;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dem aber, der euch kann behüten ohne fehl und stellen vor das angesicht seiner herrlichkeit unsträflich mit freuden,
Могущему же соблюсти вас от падения и поставить пред славою Своею непорочными в радости,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da soll der priester den gereinigten und diese dinge stellen vor den herrn, vor der tür der hütte des stifts.
священник очищающий поставит очищаемого человека с ними пред Господом у входа скинии собрания;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.