Results for töpfe translation from German to Russian

kleine töpfe kochen bald über
Маленькие горшки быстро перекипают

zerbrochene töpfe halten am längsten.
Битая посуда два века живет.

du sollst sie mit einem eisernen zepter zerschlagen; wie töpfe sollst du sie zerschmeißen."
Ты поразишь их жезлом железным; сокрушишь их, как сосуд горшечника".

und die töpfe, schaufeln, messer, löffel und alle ehernen gefäße, womit man diente, nahmen sie weg.
и тазы, и лопатки, и ножи, и ложки, и все сосуды медные, которые употреблялись при служении, взяли;

und huram machte töpfe, schaufeln und becken. also vollendete huram die arbeit, die er dem könig salomo tat am hause gottes,
И сделал Хирам тазы, и лопатки, и чаши. И кончил Хирам работу, которую производил для царя Соломона в доме Божием:

dazu töpfe, schaufeln, gabeln und alle ihre gefäße machte huram, der meister, dem könig salomo zum hause des herrn von geglättetem erz.
и тазы, и лопатки, и вилки, и весь прибор их сделал Хирам-Авий царю Соломону для дома Господня из полированной меди.

und die töpfe, schaufeln und becken. und alle diese gefäße, die hiram dem könig salomo machte zum hause des herrn, waren von geglättetem erz.
и тазы, и лопатки, и чаши. Все вещи, которые сделал Хирам царюСоломону для храма Господа, были из полированной меди.

auf jeden topf gehört ein deckel.
Нет горшка, к которому бы не нашлось крышки