Results for thread translation from German to Russian

zum thread
Перейти к теме

thread-log
Журнал процессов

(thread %1)
(Поток% 1)

thread beobachten
Отслеживать тему

thread-ansicht
По темам

titel des thread
Заголовок ветви

thread-log exportieren
Экспортировать журнал

nachricht thread beobachten
Сообщение Наблюдать дискуссию

thread-aktivitäten protokollieren
Вывод активности потоков

thread als gelesen markieren
Тема прочитана

zeigt thread-aktivitäten an
Показывает активность потоков

thread als gelesen, zum nächsten ungelesenen
Тема прочитана (к следующей непрочтённой)

gui-basiertes beispiel für den weaver thread-manager
Графический интерфейс для weaver thread manager

- es injiziert sich als einen thread in einen prozess.
- Вставляется в процесс в качестве программного потока.

es kann kein thread erzeugt werden, um die nutzeranfrage zu bearbeiten.
Для обработки этого запроса пользователя должен быть создан поток.

- es injiziert sich als einen remote thread in einen prozess.
- Вставляется в процесс в качестве удаленного программного потока.

der thread hat mehr als 820.000 views und wurde über 300 mal favorisiert.
Его лента была просмотрена более 820 тысяч раз и более 300 раз добавлена в избранное.

dieser thread mag zwar gute absichten haben, aber er ist definitiv nicht gut durchdacht.
Даже если его желание имеет добрые намерения, он, очевидно, выразил его неправильно.

einige der objekte, die in santo aka suns thread vorkommen, verdienen wirklich die bezeichnung “mysteriös”.
Некоторые предметы, представленные в ленте, и впрямь можно назвать загадочными.

\internet explorer\plugins\system.sys - es injiziert sich als einen thread in einen prozess.
\internet explorer\plugins\system.sys - Вставляется в процесс в качестве программного потока.