Results for von a bis z translation from German to Russian

alphabetisch sortieren (a bis z)
Сортировать по алфавиту (от А до Я)

sortiert die liste der tabellennamen von a bis z.
Сортировать по возрастанию

a: bis zu 10 m.
До 10 м.

zeile(n) von a wählen
Выбрать строки из a

+a, bis alle zellen markiert sind.
+a для выбора всех ячеек.

von " a " mit einem platzhalter ein.
Можно также ввести

liste seemännischer fachwörter (a bis m)
Морские термины

ausrichtung von " a " mit einem platzhalter ein.
Этот значок назначает выравнивание по левому краю для " a " и вставляет местозаполнитель.

in der folgenden tabelle stehen a und b für text bestehend aus den buchstaben a bis z oder den ziffern 0 bis 9.
В следующей таблице a и b представляют собой текст, состоящий из букв от a до z или из цифр от 0 до 9.

sortiert daten in aufsteigender reihenfolge (von a bis z und von 0 bis 9). sortiert wird nach den daten in der aktuell ausgewählten spalte.
Отсортировать данные в возростающем порядка (от a до z, от 0 до 9). Данные из выделенной колонки будут использоваться для сортировки.

hiermit fügen sie einen platzhalter mit einem transparenten zeichen ein, das die größe von a belegt, aber nicht angezeigt wird.
Вставляет местозаполнитель для прозрачного символа.

in innenräumen besichtigen sie das original möbel sowie die wohnaccessoires, es befindet sich hier auch kleine ausstellung über das leben von a. loos mit der besichtigung von anderen bekannten gebäuden.
Здесь вы также найдете небольшую выставку, рассказывающую о жизни Адольфа Лооса, с демонстрацией его других известных работ.

da großbuchstaben von kleinbuchstaben unterschieden werden, müssen sie zur angabe von a oder b ohne unterscheidung von groß- und kleinschreibung [aabb] angeben.
Чтобы проверить символ без учета регистра в любом случае (регулярное выражение может учитывать или не учитывать регистр символов), нужно написать примерно следующее: [aabb].

es wird mindestens eine wasserversorgung 3. art mit zwei oder mehr pumpen mit unabhängigen energieversorgungen vorgesehen (die anforderungen gemäß abschnitt 8.6.4 a bis d sind einzuhalten).
предусматривается минимум одна система водоснабжения 3-его вида с двумя или большим количеством насосов с независимыми энергоснабжениями (соблюдать требования согласно Разделу 8.6.4 с пункта a до г).

ich erinnere hier beispielsweise an den vortrag von a. Šternfeld vom 6. dezember 1933 im warschauer observatorium, bei dem der autor gedanken aus seiner pionierarbeit "eingang zur kosmonautik" vorstellte.
Напомню, к примеру, о лекции А. Штернфельда, который 6 декабря 1933 года представлял в Варшавской астрономической обсерватории идеи из своей новаторской работы "Введение в космонавтику".

bei hat " {a + b} " wird das " hat " einfach über der mitte von " {a + b} " dargestellt.
В формуле hat " {a + b} " знак " hat " (шапка) просто отображается по центру над выражением " {a + b} " .