Results for werkstÜck translation from German to Russian

werkstÜck
ЗАГОТОВКА

werkstück vororientierungseinrichtung
Устройство предварительной ориентации детали

werkstück- unterstützung
Поддержка инструмента

der abdichtung zum werkstück
герметизации обрабатываемой детали;

М91 - werkstück in Übergabestellung
М91 - Заготовку в положение передачи

werkstück-spannart mechanisch werkzeug-spannart mechanisch
Вид зажима обрабатываемой детали механически Вид зажима инструмента механически

das zu bearbeitende werkstück bis auf
Переместить обрабатываемую деталь на

werkstück in die spannzange einführen.
Ввести заготовку в цанговый зажим.

m77 - werkstück im behälter bereit
М77 - Готовность заготовки в контейнере

- werkstück- und teile-sammelbehälter.
- Контейнер для сбрасывания деталей и заготовок.

werkzeuge, werkstück, nullpunkt und spannmittel
инструменты, заготовки, нулевая точка и зажим

werkstück, dessen bearbeitungstiefe 10 mm sein soll
Заготовка, глубина обработки которой должна составлять 10 мм.

zwischen führung und werkstück entstehen einzugsstellen.
Между направляющей и деталью возникают втяжки.

mitnehmer für 105 – 150 mm mitnahmedurchmesser am werkstück
Поводок для диаметра поводка 105 – 150 мм на заготовке

das werkstück wird über hydraulik gespannt und gelöst.
Обрабатываемая деталь зажимается и ослабляется гидравлически.

werkzeug rotierend, werkstück fest bzw. gegenläufig rotierend
Вращающийся инструмент, неподвижная заготовка или вращается в противоположном направлении

werkstück-beschickung manuell werkzeug-beschickung manuell
Подача обрабатываемой детали вручную Подача инструмента вручную

kühlung, dadurch ableitung der wärme von werkzeug und werkstück
Охлаждение, вследствие этого отведение теплоты от инструмента и обрабатываемой детали;

das werkstück solange bewegen, bis die anzeige 0,000 anzeigt.
Перемещать заготовку, пока на дисплее не появится 0.000.

den ersten punkt als werkstück ‘null’ -punkt einstellen.
Установите первую точку в качестве "нулевую" точку заготовки.