Results for formatierter translation from German to Serbian

formatierter name
Форматирано име

groupwise ist ein unternehmens-nachrichtensystem von novell inc. alle funtionen sind verfügbar, einschließlich privater unterhaltung, gruppenchats, formatierter text und suche nach benutzern.
Групвајз је предузетнички гласнички систем из Новела. Подржана је цела лепеза могућности, укључујући приватност, групно ћаскање, богати текст и тражење корисника.

dieser ordner enthält die dokumentationen zu & kde;-programmen. die dokumentationen sind kategorisiert in sprache und programm zu dem sie gehören. in jedem ordner finden sich üblicherweise zumindest zwei dateien: index.docbook, welche die dokumentation im unformatierten docbook-format enthält, und index.cache.bz2, die die gleiche dokumentation als bzip2 -komprimiertes & html; enthält. die & html;-version wird von & khelpcenter; benutzt. falls die & html;-version fehlen sollte, wird & khelpcenter; die formatierte dokumentation aus der docbook-version erzeugen, aber das ist ein sehr zeitintensiver vorgang.
Ова фасцикла садржи документацију КДЕ програмâ. Документација је подељена на категорије, по језику и програму којем припада. У фасцикли се обично могу наћи најмање два фајла: index. docbook, који садржи сирову документацију у формату докбук, и index. cache. bz2, који садржи исту ту документацију у облику компресованог ХТМЛ‑ а. ХТМЛ верзију користи К‑ центар- помоћи. Ако ХТМЛ верзија недостаје, К‑ центар- помоћи ће је поново створити на основу докбука, али то уме да потраје.