Results for halten translation from German to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Serbian

Info

German

mund halten

Serbian

Ућути

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zu halten,

Serbian

pozovime kasnije

Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

im hintergrund halten

Serbian

Држи испод осталих

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

im & hintergrund halten

Serbian

Држи испод

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

unter anderen halten

Serbian

Држи испод осталих

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

was halten sie davon?

Serbian

Šta vi mislite o tome?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

fenster im hintergrund halten

Serbian

Држи прозор испод осталих

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

sie müssen eine diät halten.

Serbian

morate da držite dijetu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aktiviertes unterfenster sichtbar halten

Serbian

Држи активирани језичак видљивим

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

fenster möglichst im hintergrund halten

Serbian

Покушај да ув› ијек држиш прозор испод других

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

dauerverbindung zu proxy-servern halten

Serbian

Трајне везе ка проксију

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

laufendes fenster auf %1 im hintergrund halten

Serbian

Пребаци држање испод за прозор на% 1_bar_/ _bar_Пребаци држање испод за прозор на $[лок% 1]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

dreimal sollt ihr mir feste halten im jahr:

Serbian

tri puta preko godine svetkuj mi:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

halten sie es wirklich für nötig, das zu tun?

Serbian

smatrate li da je zaista neophodno to učiniti?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die da halten an dem nichtigen, verlassen ihre gnade.

Serbian

kad nestajaše duša moja u meni, pomenuh gospoda, i molitva moja dodje k tebi, u svetu crkvu tvoju.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

deine rechte will ich halten; verlaß mich nimmermehr.

Serbian

Èuvaæu naredbe tvoje, nemoj me ostaviti sasvim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich will dein gesetz halten allewege, immer und ewiglich.

Serbian

i èuvaæu zakon tvoj svagda, doveka i bez prestanka.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

schließt euch uns an, das internet frei und offen zu halten.

Serbian

pridružite nam se u održavanju slobodnog i otvorenog interneta.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wir wollen das web für die nächsten 100 jahre offen halten.

Serbian

Želimo da web održimo otvorenim narednih 100 godina.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

sie sagte mir, dass sie einen hund als haustier halten wolle.

Serbian

rekla mi je da želi da drži psa kao kućnog ljubimca.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,201,023,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK