Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinzufügen
pridať
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
adresse (url) zum filter hinzufügen
pridať url do filtra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wert hinzufügen
pridať hodnotu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
feld & hinzufügen
pridať súbor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ausweichsprache hinzufügen
pridať záložný jazyk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bilder hinzufügen...
pridať obrázky...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& symbol hinzufügen
pridať ikonu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& datei hinzufügen...
pridaj súbor... (a)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zum leuchttisch hinzufügen
pridať na svetelnú tabuľu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cups-datei hinzufügen...
pridať cups súbor...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datum und zeit hinzufügen
pridať dátum a čas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kamera manuell hinzufügen...
pridať fotoaparát manuálne...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farben hinzufügen/entfernen
odstrániť stĺpec
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apache-datei hinzufügen...
pridať apache súbor...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktion zur werkzeugleiste hinzufügen
pridať akciu na panel nástrojov
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cups-pdf-protokolldateien hinzufügen...
pridať pdf súbory cupsu...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zu benutzerdefinierten farben & hinzufügen
pridať k & vlastným farbám
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cups-seiten-protokolldatei hinzufügen...
pridať súbory stránok cupsu...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kann geplante buchung nicht hinzufügen: %1
do
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
speziellen drucker/pseudo-drucker hinzufügen...
pridaÅ¥ Å¡peciálnu (pseudo) tlaÄiareÅ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: