From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
augusta 2007 o menovej štatistike a štatistike finančných inštitúcií a trhov( prepracované znenie)( ecb/ 2007/9)
august 2007 über die monetäre statistik, die statistik über finanzinstitute und die finanzmarktstatistik( neufassung)( ezb/ 2007/9)
die pläne für die registrierungszentren augusta und porto empedocle müssen noch fertiggestellt werden; es ist wichtig, dass diesbezüglich eine entscheidung ergeht, da die migrationsströme im sommer wahrscheinlich wieder zunehmen werden.
plány týkajúce sa vstupných centier v mestách augusta a porto empedocle/villa sikania je ešte potrebné dokončiť; rozhodnutie v súvislosti s týmito dvomi mestami je kľúčové vzhľadom na pravdepodobný nárast migračných tokov v letnom období.
italien gab an, dass die besonderheiten des a109x — der fünfblattrotor, der in das seitenleitwerk eingelassene heckrotor und das plankegelradgetriebe — in keinem anderen produkt von augusta eingesetzt worden seien.
taliansko uviedlo, že osobitné charakteristiky a109x – hlavná päťlopatková nosná vrtuľa, protitorzná vrtuľa integrovaná do chvostového trámu a redukcie s tanierovými ozubenými kolesami – neboli prítomné v žiadnom inom výrobku firmy agusta.
augusta 2006, ktorým sa mení a dopĺňa usmernenie ecb/ 2000/7 o nástrojoch a postupoch menovej politiky eurosystému( ecb/ 2006/12)
august 2006 zur Änderung der leitlinie ezb/ 2000/7 über geldpolitische instrumente und verfahren des eurosystems( ezb/ 2006/12)