Results for ces translation from German to Slovak

ces
etuc

ces 1140/1998
ces 1140/98

ces/10/28
28/2010

sondierungsstellungnahme – ces 791/2014
prieskumné stanovisko – ces 791/2014

stellungnahme: ces 46/2007 fin
stanovisko: cese 46/2007 fin

com(2013) 257 final – ces
com(2013) 257 final – ces

für systeme mit mehreren simultan arbeitenden "rechenelementen""ces":
"ctp" pre agregácie viacerých "ce", ktoré fungujú súčasne, sa vypočíta takto:

com(2013) 312 final – 2013//0164 (cod) – ces
com(2013) 312 final – 2013//0164 (cod) – ces

ref.: entwurf einer stellungnahme ces 1826-2012_01_00 tra pa
ref.: návrh stanoviska ces 1826-2012_01_00 tra pa

für mehrere parallel arbeitende "rechenelemente""ces" mit einem gemeinsamen speicher:
pre viacnásobné "ce", ktoré fungujú simultánne a zdieľajú pamäť:

der ausschuss stimmt dem inhalt des vorschlags zu und verweist auf den standpunkt, den er in seiner stellungnahme ces 23/1981 vertreten hat.
výbor schvaľuje znenie návrhu a odkazuje na postoj, ktorý zaujal vo svojom predchádzajúcom stanovisku ces 23/1981.

"raumordnung und interregionale zusammenarbeit im mittelmeerraum" - ces 629/94 fin;
„Územné plánovanie a medziregionálna spolupráca v stredomorskej oblasti“ – ehs 629/94 fin

déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [16] der ursprung der waren ist anzugeben.
déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [16] uvedie sa pôvod tovaru.