Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dauerhafte struktur
trvalá štruktúra
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(dauerhafte dosisreduzierung)
liečby (trvalé zníženie dávky)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dauerhafte beschützende werkstätten
pracovné činnosti stálych útulkov
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dauerhafte verÄnderung der umstÄnde
trvalÝ charakter zmenenÝch okolnostÍ
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ergonomie (4416) dauerhafte beschäftigung
usepráca s počítačovou zobrazovacou jednotkou (4416)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. dauerhafte verÄnderung der umstÄnde
d. pretrvÁvajÚci charakter zmenenÝch okolnostÍ
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
grundlegende faktoren und dauerhafte tragfähigkeit
základné faktory a trvalá udržateľnosť
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dauerhafte Überwachungseinrichtung mit durchgehendem beobachtungsplan.
trvalé monitorovacie zariadenie s nepretržitým pozorovaním.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dauerhafte partielle anwendung für bestimmte kredite
stále čiastočné používanie na určité druhy angažovanosti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darüber hinaus wurden drei dauerhafte schutzzonen eingerichtet.
taktiež boli definované tri permanentneuzavreté zóny.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: