From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dosiserhöhung
zvyšovanie dávky
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosiserhöhung von
ak sa podáva
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eine dosiserhöhung auf
tipranavir/ritonavir 500/200 mg bid
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eine dosiserhöhung sollte mit vorsicht vorgenommen werden.
dávky sa musia zvyšovať opatrne.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nach einer dosisreduktion sollte keine dosiserhöhung erfolgen.
dávka sa nesmie zvýšiť u žiadneho z pacientov s predtým zníženou dávkou.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eine dosiserhöhung von probenecid oder sulfinpyrazon kann notwendig werden.
môže byť potrebné zvýšenie dávkovania probenecidu alebo sulfinpyrazónu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bei älteren patienten ist bei einer dosiserhöhung vorsicht angezeigt.
u starších pacientov sa vyžaduje opatrnosť pri zvýšení dávkovania.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nach einer dosiserhöhung wird ein zusätzlicher test nach 2 wochen durchgeführt.
po zvýšení dávky sa uskutoční prídavný test po 2 týždňoch.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
es liegt im ermessen des arztes, ob eine dosiserhöhung erfolgen darf.
opätovné zvýšenie dávky je možné po predchádzajúcom zvážení ošetrujúcim lekárom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die dosiserhöhung ergab keinen signifikanten anstieg der lopinavir-plasmakonzentration.
zvýšenie dávky neviedlo k signifikantnému zvýšeniu plazmatických koncentrácií lopinaviru.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bei gleichzeitiger anwendung mit efavirenz sollte eine dosiserhöhung von lopinavir/ritonavir
s lopinavirom/ ritonavirom o 33% (4 kapsuly/ ~6, 5 ml dvakrát denne namiesto 3 kapsúl/ 5 ml dvakrát denne).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eine dosiserhöhung muss, falls erforderlich, bei diesen patienten vorsichtig durchgeführt werden.
zvyšovanie dávky u týchto osôb, ak je indikované, musí byť opatrné.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
von den 355 in der offenen studienphase behandelten patienten benötigten 90 % keine dosiserhöhung.
z 355 pacientov liečených v nezaslepenej liečebnej fáze si 90 % nevyžadovalo zvýšenie dávky.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
für patienten, bei denen sol- che symptome auftreten, kann eine dosiserhöhung schädlich sein.
u pacientov, u ktorých sa rozvinuli tieto symptómy, môže byť zvyšovanie dávky škodlivé.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dosiserhöhungen sollten sich nach der wirksamkeit und verträglichkeit richten.
dávka sa má zvyšovať podľa klinickej odpovede a znášanlivosti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: