Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informationen zu der
presentation of the
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
informationen zu life:
informácie o programe life nájdete na:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
informationen zu alternativen
informácie o alternatívach
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
informationen zu anfragen.
informácie o otázkach.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
informationen zu eures:
viac informácií o eures:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
informationen zu den finanzierungsinstrumenten
informÁcie o finanČnÝch nÁstrojoch
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
informationen zu scsi-gerätenname
informácie o scsiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere informationen zu depressionen
viac o depresii
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ergänzende informationen zu verlangen.
požadovať dodatočné zverejnenie.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
informationen zu media mundus:
o programe media mundus:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
einholung von informationen zu einzelanträgen
zhromažďovanie informácií o jednotlivých prípadoch
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zusätzliche informationen zu den einzelkomponenten:
* výskyt nežiaducich účinkov hlásených zo spontánnych hlásení je označený ako “ neznáme ”
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
weitere informationen zu den endrundenteilnehmern: .
viac informácií o finalistoch nájdete v .
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weitere informationen zu klinischen studien:
Ďalšie informácie o klinických skúšaniach:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2.1.4 für weitere informationen zu:
2.1.4 viac podrobností týkajúcich sa
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die jährlichen durchführungsberichte enthalten informationen zu:
výročné správy o vykonávaní národných programov obsahujú informácie o:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weitere informationen zu m-m-rvaxpro:
Ďalšie informácie o m- m- rvaxpro:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informationen zu nebenwirkungen siehe abschnitt 4.8.
informácie o nežiaducich účinkoch sú uvedené v časti 4.8.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informationen zu fertilitätsstudien, siehe abschnitt 5.3.
pre informácie o štúdiách fertility, prosím, pozri časť 5.3.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie können aber auch zusätzliche informationen zu einem konkreten thema ansehen, sich zu besonderen aspekten eines politikbereichs durchklicken oder einzelne texte einsehen.
môžete však získať aj dodatočné informácie o téme, ktorá vás zaujíma, alebo aktívne vyhľadávať podrobné informácie o konkrétnych oblastiach politík, či dokonca nahliadnuť do jednotlivých dokumentov.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: