Results for kichererbsen translation from German to Slovak

kichererbsen
cícer baraní

kichererbsen, zur aussaat
cícer na siatie

kichererbsen – zur aussaat
cícer (garbanzos) – semeno

kichererbsen, felderbsen, platterbsen
cícer, hrach poľný, hrachor siaty

linsen, kichererbsen und wicken
šošovica, cícer a vika

ex07132000 -kichererbsen, zur aussaat -
ex07132000 -cícer na siatie -

erbsen (kichererbsen, felderbsen, platterbsen)
hrach

b) andere kichererbsen des kn-codes 0713 20 90,
b) cícer, na ktorý sa vzťahuje kn kód 07132090 (ostatné);

b) nicht zur aussaat bestimmte kichererbsen des kn-codes ex 0713 20 00,
b) cícer, okrem osiva, kód kn ex07132000;

die gemeinschaft hat ein wirtschaftliches interesse daran, daß körnerleguminosen wie linsen, kichererbsen und wicken weiterhin angebaut werden.
keďže zachovanie pestovania zrnových strukovín ako je šošovica, cícer baraní a vika siata je pre spoločenstvo ekonomicky dôležité;

er betonte, hülsenfrüchte umfassten auch trockene körner, die für den menschlichen und tierischen verzehr verwendet würden, wie kichererbsen, linsen, bohnen usw.
zdôraznil, že medzi strukoviny patria aj suché zrná, ktoré sa používajú ako potrava pre ľudí a zvieratá.

die endgültige beihilfe für bestimmte körnerleguminosen im wirtschaftsjahr 2003/2004 beläuft sich auf 181,00 eur/ha für linsen und kichererbsen und auf 163,99 eur/ha für wicken.
definitívna pomoc pre určité strukoviny na zrno na hospodársky rok 2003/2004 je eur 181,00 na hektár pre šošovicu a cícer a eur 163,99 na hektár pre viku.

"a) andere linsen als zur aussaat des kn-codes ex 0713 40 00,b) andere kichererbsen als zur aussaat des kn-codes ex 0713 20 00".
"a) šošovica, iná ako určená na siatie, na ktorú sa vzťahuje číselný znak kn ex07134000;