Results for kirgisistan translation from German to Slovak

kirgisistan
kirgizsko

-kirgisistan= kg
– laos = la

"kirgisistan (4)
%quot%kirgizsko4

kirgisisch (kirgisistan)
kirgizština (kirgizstan)

luftfahrtunternehmen aus kirgisistan
leteckí dopravcovia z kirgizska

kirgisistan – für zentralasien
kirgizsko – stredná Ázia,

kirgisistan – schlussfolgerungen des rates
kirgizsko – závery rady

memo/10/576 über die kooperationsprogramme eu-kirgisistan
memo/10/576 o programoch spolupráce medzi eÚ a kirgizskom

für kirgisistan als einziges wto-mitglied wäre dies ein problem.
pre kirgizsko ako jediného člena svetovej obchodnej organizácie by to znamenalo problém.

der rat hat ferner schlussfolgerungen zu kirgisistan und zur europäischen nachbarschaftspolitik angenommen.
rada tiež prijala závery o kirgizsku a o európskej susedskej politike.

tansania, südafrika, israel, jordanien, kasachstan, kirgisistan, indien,
južná afrika, izrael, jordánsko, kazachstan, kirgistan, india,

der rat hat schlussfolgerungen zu sudan, birma/myanmar und kirgisistan angenommen.
rada prijala závery o sudáne, barme/mjanmarsku a kirgizsku.

der kooperationsrat europäische union-kirgisistan tagte am 13. februar in brüssel.
rada pre spoluprácu medzi európskou úniou a kirgizskom zasadala 13. februára v bruseli.

der rat hat die jüngsten ereignisse in kirgisistan erörtert und die folgenden schlussfolgerungen angenommen:
rada rokovala o nedávnych udalostiach v kirgizsku a prijala tieto závery:

dies ist ins-besonderein afghanistan, china,pakistan, kirgisistan und tadschikistan der fall.
je to najmä v prípade afganistanu, Číny, pakistanu, kirgizska a tadžikistanu.

in kirgisistan ist sie am stärksten ausgeprägt, während sich in kasachstan und tadschikistan ein zivilgesellschaftliches ethos entwickelt.
kirgizsko sa môže pochváliť najvyššou účasťou občianskej spoločnosti, kým v kazachstane a tadžikistane prebieha vývoj étosu občianskej spoločnosti.

andererseits müssen kirgisistan und tadschikistan ihr potenzial im bereich der wasserkraft ebenso wie ihre vorkommen wertvoller mineralien noch erschließen15.
na druhej strane kirgizsko a tadžikistan môžu ešte rozvinúť potenciál vodnej energie a cenných minerálnych zdrojov15.

kirgisistan 2 % (unbearbeitet und pulverförmig); russland 2 % (unbearbeitet und pulverförmig)
kirgizsko 2 % (netepaný a v prášku); rusko 2 % (netepaný a v prášku)

v) rasche reaktion auf plötzliche und unerwartete politische veränderungen wie vor kurzem in der ukraine, im libanon und in kirgisistan,
v) rýchle reakcie na náhle a neočakávané politické zmeny, aké sa nedávno udiali na ukrajine, v libanone a v kirgizsku,

sie ermutigt kasachstan, kirgisistan, tadschikistan, turkmenistan und usbekistan, bei regionalen fragen von gemeinsamem interesse zusammenzuarbeiten;
nabádať kazachstan, kirgizsko, tadžikistan, turkménsko a uzbekistan, aby spolupracovali pri riešení regionálnych otázok, ktoré sú v ich spoločnom záujme;