Results for persistenz translation from German to Slovak

persistenz
perzistencia

persistenz und abbaubarkeit
perzistencia a degradovateľnosť

1-jahres-persistenz
pretrvávanie imunitnej odpovede po 1 roku

persistenz nach 5 jahren
pretrvávanie imunitnej odpovede po 5. rokoch

zostavax-impfschutz-persistenz
pretrvávanie ochrany zostavaxu

persistenz von wasser (waterpersistencevalue)
perzistencia vody (waterpersistencevalue)

persistenz resistenz-assoziierter substitutionen
pretrvávanie substitúcií súvisiacich s rezistenciou

arten hydrologischer persistenz von wasser.
typy hydrologickej perzistencie vody.

persistenz der bakteriziden serum-antikörpertiter
pretrvávanie titrov sérových baktericídnych protilátok

persistenz der immunantwort und immunantwort auf eine boosterdosis bei jugendlichen
pretrvávanie imunitnej odpovede a odpovede na posilňovaciu dávku u dospievajúcich

art der hydrologischen persistenz des wasser nicht näher bezeichnet.
typ hydrologickej perzistencie vody je nešpecifikovaný.

persistenz der antikörper und auffrischungsimpfung mit homologen und heterologen impfstämmen
pretrvávanie protilátok a preočkovanie („ booster “ dávka) očkovacou látkou obsahujúcou homológny alebo heterológny kmeň

persistenz der immunantwort bei jugendlichen im alter von 11 bis 17 jahren
pretrvávanie imunitnej odpovede u dospievajúcich vo veku 11 až 17 rokov

auch die persistenz der immunantwort ein jahr nach der auffrischimpfung wird hier gezeigt.
v tabuľke 3 sú uvedené aj údaje o pretrvávaní imunitnej odpovede jeden rok po posilňovacej dávke.

die persistenz von antikörpern nach verabreichung der prototyp-impfstoffe ist unterschiedlich.
stálosť protilátok pre nové testované vakcíny sa líši.

23 monaten, siehe „persistenz der bakteriziden serum-antikörpertiter“.
12 až 23 mesiacov nájdete v časti pretrvávanie titrov sérových baktericídnych protilátok.

die persistenz simeprevir-resistenter ns3-aminosäuresubstitutionen wurde nach therapieversagen ermittelt.
pretrvávanie substitúcií aminokyselín ns3 rezistentných na simeprevir sa hodnotilo po zlyhaní liečby.

persistenz (halbwertzeit) und abbaukinetik dieser rückstände in dung, gülle und streu.
pretrvávanie (polčas rozpadu rezíduí) a kinetika znižovania týchto rezíduí v hnoji, močovke na farme a v podstielke.

abbau, persistenz (halbwertzeit) und eliminationskinetik im boden (verschiedene bodentypen).
degradácia, pretrvávanie (polčas rozpadu) a kinetika znižovania v pôde (rôzne pôdne druhy).

es sind prüfergebnisse, soweit vorliegend, anzugeben, die für die bewertung von persistenz und abbaubarkeit maßgeblich sind.
ak sú dostupné, uvádzajú sa výsledky testov relevantné z hľadiska posúdenia perzistencie a degradovateľnosti.