Results for redaktionsschluss translation from German to Slovak

redaktionsschluss
dÁtum uzÁvierky

redaktionsschluss februar 2008
rukopis ë nal i zo v a ný vo februári 2008

redaktionsschluss 23. märz 2006
text finalizovaný 23. marca 2006

redaktionsschluss: 13.10 uhr
redakčná uzávierka: 13:10

redaktionsschluss: 16. juli 2007.
text dokončený 16. júla 2007.

redaktionsschluss 10. november 2005
text bol dokončený 10. novembra 2005

redaktionsschluss 10. april 2006.
konečný text zo dňa 10. apríla 2006.

redaktionsschluss: 1. januar 2010
redakčná uzávierka: 1. januára 2010

redaktionsschluss: 20. januar 2007.
text bol dokončený dňa 20. januára 2007.

redaktionsschluss: mai 2008 n u l l
rukopis bol dokončený v máji 2008.

redaktionsschluss: april 2009. brüssel, null
rukopis dokončený v apríli 2009.brusel null

referat e.3 redaktionsschluss: oktober 2003
oddelenie e.3 rukopis dokončený v októbri 2003.

redaktionsschluss und stand der aktualisierung: juni 2005.
text bol dokončený v apríli 2005.

redaktionsschluss für den bericht war am25. februar 2005.
redakčná uzávierka údajov uvedených v tejto správe bola 25. februára 2005.

redaktionsschluss für den bericht war am 29. februar 2008.
redakčná uzávierka údajov uvedenýchv tejto správe bola 29. februára 2008.

redaktionsschluss: montag, 21.02.2005, 18.00 uhr
redakčná uzávierka: pondelok 21.2.2005 o 18.50 hod.

redaktionsschluss: april 2009brüssel, © europäisches parlament, 2009
rukopis bol dokončený v apríli 2009.brusel © európsky parlament, 2009.

redaktionsschluss für die aktualisierung der finanzpolitischen annahmen war der 11.
dátumom uzávierky pre aktualizáciu rozpočtových predpokladov bol 11.

märz 2010, dem redaktionsschluss für die beurteilung der rechtlichen konvergenz.
marcu 2010, ku dňu uzávierky hodnotenia právnej konvergencie.

redaktionsschluss für die in diesem konvergenzbericht enthaltenen statistiken war am 23.
redakčná uzávierka údajov uvedených v tejto správe bola 23.