Results for strukturelle translation from German to Slovak

strukturelle operationen
Štrukturálne obchody

strukturelle Änderungen.
zmeny v štruktúre nariadenia,

strukturelle objektklasse:
Štrukturálna trieda objectclass:

-strukturelle Änderungen.
-zmeny v štruktúre nariadenia,

strukturelle ldap-objektklasse
Štrukturálna trieda ldap

strukturelle nachteile [33]
Štrukturálne nevýhody [33]

tektonisch strukturelle merkmale
tektonické a štrukturálne prvky

entweder strukturelle bereiche:
štrukturálne oblasti:

das zugrundeliegende strukturelle problemumfeld
sprievodné štrukturálne príčinné faktory

strukturelle veränderungen der betriebe.
štrukturálne zmeny poľnohospodárskych podnikov.

3.3.2 strukturelle unabhängigkeit
3.3.2 Štrukturálna nezávislosť

das strukturelle teilsystem infrastruktur;
štrukturálny subsystém infraštruktúra

anhang: strukturelle richterliche unabhÄngigkeit
prÍloha: Štrukturálna nezávislosť súdnictva

quelle: eurostat, strukturelle geschäftsstatistiken
zdroj: eurostat, Štrukturálna podniková štatistika

strukturelle haushaltskonsolidierung geht langsamer voran
postupné napredovanie štrukturálnej fiškálnej konsolidácie

a ausgewählte strukturelle indikatoren 71 tab .
rozhodovacie orgÁny a riadenie ecb 185 1.1 . eurosystém a európsky systém centrálnych bánk 185 1.2 .

bruttoverschuldung des staates – strukturelle merkmale
hrubý dlh verejnej správy –štrukturálne charakteristiky

die teilnehmer betonten, dass strukturelle entwicklungen
Účastníci diskusie zdôraznili, že

strukturelle aspekte und wettbewerbsfördernde rechtliche rahmenbedingungen
Štrukturálne otázky a regulačné prostredie podporujúce hospodársku súťaž

zumeist sind entschlossene undnachhaltige strukturelle korrekturmaßnahmenvonnöten.
jej výpočet vychádzal z pridania 1,5 percentuálneho boduk neváženému aritmetickému priemeru mieryinflácie hicpvo fínsku (0,4 %), dánsku (1,0 %) a Švédsku (1,3 %).