From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im balb/3t3 in vitro transformations-test war ribavirin positiv.
ribavirín vykazoval aktivitu v teste bunkovej transformácie in vitro s použitím buniek balb/3t3.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
text in inaktiver titelleiste@title:tab color transformations on inactive elements
text neaktívneho titulku okna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
im balb/3t3- in-vitro-transformations-test war ribavirin positiv.
ribavirín bol aktívny v balb/3t3 in vitro transformačnej skúške.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
experimentell wird auch xslt (extensible stylesheet language transformations) für bearbeitung und formatierung verwendet.
tento manuál je napísaný v xml pomocou docbook xml dtd, využívajúci dsssl (document style and semantics specification language) pre formátovanie a experimentrálne xslt (extensible stylesheet language transformations) pre úpravu a formátovanie.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrast-effekt-stärke (inaktive elemente)@title:tab color transformations on disabled elements
Úroveň efektu kontrastu neaktívneho
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es zeigte sich kein hinweis auf genotoxizität in einem ames mikrobiellen mutagenitäts-assay, einem säugetierzellgenmutations-assay, und einem transformations-assay mit syrischen hamster- embryozellen.
v amesovom teste mikrobiálnej mutagenity, v teste génových mutácií v bunkách cicavcov a v teste bunkových transformácií v embryonálnych bunkách sýrskeho škrečka neboli pozorované žiadne dôkazy o genotoxicite.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: