Results for zur fett injektion in die stimmbänder translation from German to Slovak

zur submukosalen injektion in die schleimhaut nach auflösung
submukózna injekcia po rekonštitúcii.

suspension zur injektion in einer fertigspritze.
injekčná suspenzia v naplnenej injekčnej striekačke.

zur einmaligen intramuskulären injektion in den nacken.
jednorazová intramuskulárna injekcia do krku.

hexavac suspension zur injektion in einer fertigspritze
hexavac injekčná suspenzia v naplnenej injekčnej striekačke

daronrix, suspension zur injektion in einer fertigspritze.
daronrix, injekčná suspenzia v naplnenej injekčnej striekačke.

das produkt ist nun fertig für die injektion in die vene.
liek je teraz pripravený na injekčné podanie do žily.

wie verabreiche ich die injektion in den oberschenkelbereich oder in die armrückseite
ako si podať injekciu do stehna alebo do zadnej strany ramena

ceftiofur wird bei rindern nach injektion in die ohrbasis gut absorbiert.
ceftiofur je u hovädzieho dobytka dobre absorbovaný po podaní v oblasti ucha.

dynepo kann intravenös (injektion in eine el
dynepo sa môže podávať intravenózne (injekciou do žily) alebo subkutánne če

erfolgte die injektion in die hintergliedmaße, so wurde auch lahmheit beobachtet.
taktiež bolo pozorované krívanie, ak bola miestom aplikácie zadná noha.

intramuskuläre injektion in den nacken hinter dem ohr.
intramuskulárna injekcia v oblasti krku za ucho.

eine injektion in einen muskel könnte unangenehm sein.
podanie injekcie do svalu by mohlo mať za následok nepríjemnú injekciu.

bei injektionen in die vene:
pre injekcie do žíl:

die subkutane injektion in die bauchdecke bewirkt im vergleich zu anderen injektionsstellen eine schnellere resorption.
ak je injekcia podávaná podkožne do brušnej steny absorpcia z miesta podania je rýchlejšia ako z iných miest podávania.

der impfstoff wird als injektion in einen muskel verabreicht, vorzugsweise in die schulter oder den oberschenkel.
očkovacia látka sa podáva formou injekcie do svalu, najlepšie do ramena alebo stehna.

idflu wird als injektion in die obere hautschicht verabreicht (vorzugsweise im bereich des oberarmmuskels).
idflu sa podáva injekčne do vrchnej vrstvy kože (prednostne do ramenného svalu).

bei subkutaner injektion in die bauchdecke tritt die wirkung innerhalb von 10-20 minuten nach der injektion ein.
keď sa injekcia podáva podkožne do brušnej steny, účinok sa prejaví do 10-20 minút po podaní.

da eine injektion in die glutealmuskulatur zu einer schwächeren immunantwort führen kann, sollte diese injektionsstelle vermieden werden.
keďže intramuskulárne podanie do gluteálneho svalu môže viesť k suboptimálnej odpovedi na očkovaciu látku, tento spôsob podávania sa nemá používať.

hexacima wird als tiefe injektion in einen muskel (normalerweise in den oberschenkel oder in die schulter) verabreicht.
očkovacia látka hexacima sa podáva hĺbkovou injekciou do svalu, zvyčajne do hornej časti stehna alebo do ramena.

eptifibatid accord wird durch direkte injektion in die vene verabreicht, gefolgt von einer infusion (tropflösung).
eptifibatide accord sa podáva do žily priamou injekciou, po ktorej nasleduje infúzia (roztok podávaný po kvapkách).