Results for ach translation from German to Slovenian

sie werden, je n ach natur
seganje naslednjih ciljev:

ach, was habe ich da nur getan!“ !“
le kaj sem naredil !cvetka se poskuša dvigniti.

n ach schleimhautkontakten sofort mit viel wasser spülen.
Če pride koncentrat, osnovna raztopina ali raztopina za infundiranje docetaxel winthrop v stik s sluznicami, jih je treba takoj in temeljito umiti z vodo.

ach, in ein paar monaten habe ich ein seminar in dublin.
Čez nekaj mesecev imam seminar v dublinu.

die wolfegger ach und ihre nebenflüsse von den quellen bis zum wasserfall in der nähe von baienfurth;
wolfegger ach in njeni pritoki od izvirov do ovire, ki jo predstavlja slap blizu mesta baienfurth,

ach auffassung der kommission kann dieses ziel mit ausreichender politischer entschlossenheit und durch nachhaltige anstrengungen 2008 erreicht werden.
komisija meni, da je mogoče z zadostno politično odločnostjo in stalnimi prizadevanji v letu 2008 doseči napredek.

g erb e auf e sind d g erb e auf r ag t tr e r und el ie g en den s ach man sich ?
e šč in a, danščina, kdo st , ež it pri te v al vašo v na c a lahko n ajd et v iln o sti , na p rim er ed šč in a.

m ach tm issb r auch er su ch en , selb st w werden über n atio n ale e ti tio n sau ssch ü ss ein n atio n alen oder r r e der g u t
o v: eg a u p ra o žb e nanašajo na zad ev v ro p skeg a varuha člo v ic ter odbor i za p eticije v eu so na vz n acio n aln im i in r ed o van ja po d atko i varuh veko vih p ra av ic pr av ic ne pr eg io n aln ih parlament ih .

das wassereinzugsgebiet der wolfegger ach und ihrer nebenflüsse von den quellen bis zum wasserfall in der nähe von baienfurth;
povodje reke wolfegger ach in njeni pritoki od izvirov do ovire, ki jo predstavlja slap blizu mesta baienfurth,

nutzen banken, die ihre internen systeme noch nicht aktualisiert haben, das instrument der konvertierung, so müssen sie sowie ihre abwicklungsdienstleister bzw. das von ihnen genutzte automatisierte clearinghaus( automated clearing house, ach) sicherstellen, dass es nicht zu einer solch verkürzten wiedergabe von informationen kommt.
Če pretvorbene sisteme uporabljajo banke, ki še niso posodobile svojih internih sistemov, morajo te banke in njihovi procesni centri oziroma avtomatizirane klirinške hiše zagotoviti, da ne pride do takšnega krčenja informacij.