Results for auditberichts translation from German to Slovenian

verbreitung des endgültigen auditberichts
razdeljevanje končnega poročila o presoji

gelegenheit zur stellungnahme zum entwurf des auditberichts
priložnost izražanja mnenja o osnutku poročila o presoji

ein aktionsplan ermöglicht dem auditteam zu bewerten, ob die vorgeschlagenen korrektur- und präventionsmaßnahmen ausreichen, um den empfehlungen des auditberichts zu entsprechen.
akcijski načrt omogoča presojevalni skupini ocenjevanje ustreznosti predlaganih korektivnih in preventivnih ukrepov za izpolnjevanje priporočil poročila o presoji.

(60) trotz ihrer bemühungen haben die zivilluftfahrtbehörden der demokratischen republik kongo (drk) anhaltende schwierigkeiten bei der umsetzung und durchsetzung der einschlägigen sicherheitsnormen, wie durch den auditbericht des icao-usoap-berichts zur direktion zivilluftfahrt der demokratischen republik kongo (kinshasa, 11.— 18. juni 2001) belegt wird. insbesondere besteht derzeit kein system für die zulassung von luftfahrtunternehmen.
(60) demokratična republika kongo (drk) ima kljub naporom vztrajne težave pri izvajanju in uveljavljanju ustreznih varnostnih standardov, kar je razvidno zbirnega revizijskega poročila direktorata za civilno letalstvo demokratične republike kongo, pripravljenega v okviru icao-usoap (kinšasa, 11.– 18. junij 2001). zlasti je ugotovljeno, da ni vzpostavljenega nobenega sistema za certifikacijo letalskih prevoznikov.