Results for aufgeführten translation from German to Slovenian

aufgeführten kriterien zu bestimmen.
članic, da na podlagi meril iz direktive določijo varne države.

-den im anhang aufgeführten steuern.
-davkov, naštetih v priloženi prilogi.

alle in anhang i aufgeführten gefahrstoffe
vsi nevarni materiali iz priloge i

alle in anhang iv aufgeführten güter.
vse blago, navedeno v prilogi iv.

die in artikel 10 aufgeführten meldepflichten;
zahteve glede obveščanja iz člena 10,

die im folgenden aufgeführten zusätzlichen merkmale:
dodatne karakteristike, naštete spodaj:

keine der aufgeführten optionen wurde verworfen.
nobena od navedenih možnosti ni bila zavrnjena.

die unter nummer 2 aufgeführten finanzinformationen;
finančne informacije iz točke 2;

nachstehend aufgeführten deutschen träger widerspruch erheben:
mesecev na naslednjo nemško ustanovo:

alle aufgeführten einwände mussten daher zurückgewiesen werden.
na tej podlagi je bilo treba vse navedene trditve zavrniti.

diese nebenwirkungen sind nachstehend aufgeführt.
ti neželeni učinki so navedeni spodaj.