Results for bakterizid translation from German to Slovenian

bakterizid
baktericid

nur anwendungen als fungizid und bakterizid dürfen zugelassen werden.
registrira se lahko samo kot fungicid in baktericid.

ceftiofur wirkt bakterizid durch hemmung der synthese der bakterienzellwand.
ceftiofur inhibira sintezo bakterijske celične stene in s tem izraža baktericidne lastnosti.

ceftiofur hemmt die synthese der bakterienzellwand und wirkt dadurch bakterizid.
ceftiofur zavira sintezo bakterijske stene in tako kaže baktericidno aktivnost.

difloxacinhydrochlorid wirkt bakterizid durch hemmung der bakteriellen dna-gyrase.
difloksacinijev klorid učinkuje bakteriocidno tako, da inhibira dna girazo mikroorganizmov.

gentamicinsulfat ist ein durch hemmung der proteinsynthese bakterizid wirkendes aminoglykosid- antibiotikum.
gentamicin sulfat je aminoglikozidni bakterijski antibiotik, ki preprečuje sintezo proteinov.

in konzentrationen, die den hemmkonzentrationen entsprechen bzw. etwas höher liegen, wirkt es bakterizid.
v koncentracijah, ki so enake ali nekoliko višje od inhibitornih, deluje baktericidno.

fidaxomicin ist bakterizid wirksam und hemmt die rna-synthese durch die bakterielle rna- polymerase.
fidaksomicin je baktericidno zdravilo in zavira sintezo rna z bakterijsko rna polimerazo.

wie bei allen cephalosporinen beruht die wirkung von cefovecin auf der hemmung der bakteriellen zellwandsynthese; cefovecin wirkt bakterizid.
kot vsi cefalosporini, cefovecin deluje tako, da inhibira sintezo celične stene bakterije; cefovecin ima baktericidni učinek.

doripenem entfaltet seine bakterizide wirkung durch inhibition der zellwandsynthese von bakterien.
mehanizem baktericidnega delovanja doripenema temelji na zaviranju biosinteze bakterijske celične stene.