Results for bord translation from German to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Slovenian

Info

German

bord

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Slovenian

Info

German

bord-meldesytem

Slovenian

sistem za poročanje na krovu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verständigung an bord

Slovenian

sporazumevanje na ladji

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

bord zu lassen.

Slovenian

pravico

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nivea baby an bord

Slovenian

nivea blonde gloss

Last Update: 2011-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

das fanggerät an bord.

Slovenian

ribolovno orodje na krovu.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das fanggerät an bord;

Slovenian

ribolovno opremo na krovu,

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

boden-bord-verkehr

Slovenian

komunikacija zemlja-zrak

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

4.5 wiegevorrichtungen an bord

Slovenian

4.5 naprave za tehtanje na vozilu

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

an bord mitzuführende dokumente;

Slovenian

dokumenti, ki jih morajo imeti na krovu;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gesundheit und sicherheit an bord

Slovenian

zdravje in varnost na krovu

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

keine fahrgäste an bord sind.

Slovenian

na ladji ni potnikov.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

-an bord eines luftfahrzeugs oder

Slovenian

-ker je bila v zrakoplovu, ali

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

-die an bord befindlichen fänge,

Slovenian

-ulovu na krovu,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich benötige eine sauerstoffversorgung an bord.

Slovenian

na krovu potrebujem kisik.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

genügend eintauchanzüge für alle an bord;

Slovenian

zadostno število potopljivih oblek za preživetje za vse osebe na krovu;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

(a) an bord mitzuführende dokumente;

Slovenian

(a) dokumenti, ki jih morajo imeti na krovu;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

welches fanggerät an bord mitgeführt wird;

Slovenian

ribolovno orodje na krovu;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

-den an bord mitgeführten mengen seehecht,

Slovenian

-količinah osliča, ki so bile obdržane na krovu,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

datenverarbeitungsanlagen an bord eines verkehrsmittels;c)

Slovenian

(b) računalniške sisteme na prevoznih sredstvih;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bord/boden-datenkommunikation von punkt zu punkt

Slovenian

podatkovna komunikacija od točke do točke, zrak-zemlja

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,083,315 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK