Results for marschall translation from German to Slovenian

marschall
maršal

marschall der luftwaffe, geb. 1.11.1955
generalpodpolkovnik vojaškega letalstva, rojen 1.11.1955

herr bogusław Śmigielski, marszałek województwa śląskiego (marschall der wojewodschaft Śląskie),
bogusław Śmigielski, marshall of the Śląskie voivodship (marszałek województwa śląskiego),

name und anschrift der bewilligungsbehörde -bezeichnung: marschall der wojewodschaft/direktor des für die projektdurchführung vor ort zuständigen arbeitsamts der wojewodschaft -
naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč -naziv: maršal vojvodstva/direktor vojvodskega urada za zaposlovanje, odgovornega za izvedbo projekta na mestu samem -

in einem schriftwechsel zwischen der ezb und dem polnischen parlamentspräsidenten, dem sejm-marschall, über die konsultationsver-pfl ichtung erhielt die ezb abschlägige antworten.
analizirani so bili tudi stanovanjski trgi ter vloga bank in kreditov v denarnem transmisijskem mehanizmu.

juni 2009 verabschiedete der ezb-rat auf ersuchen des marschalls des polnischen parlaments eine stellungnahme zu Änderungen der vorschriften über den zentralverwahrer( con/ 2009/55).
junija 2009 na zahtevo predsednika poljskega parlamenta sprejel mnenje o spremembah pravil o centralni depotni družbi( con/ 2009/55).