Results for natriumphenylbutyrat translation from German to Slovenian

natriumphenylbutyrat
natrijev fenilbutirat

natriumphenylbutyrat.
natrijevega fenilbutirata.

der wirkstoff ist natriumphenylbutyrat.
zdravilna učinkovina je natrijev fenilbutirat.

ammonaps 500 mg tabletten natriumphenylbutyrat
ammonaps 500 mg tablete natrijev fenilbutirat

jede tablette enthält 500 mg natriumphenylbutyrat.
vsaka tableta vsebuje 500 mg natrijevega fenilbutirata.

ammonaps 940 mg/g granulat natriumphenylbutyrat
ammonaps 940 mg/g zrnca natrijev fenilbutirat

1 g granulat enthält 940 mg natriumphenylbutyrat.
1 g zrnc vsebuje 940 mg natrijevega fenilbutirata.

1 gramm granulat enthält 483 mg natriumphenylbutyrat.
1 gram zrnc vsebuje 483 mg natrijevega fenilbutirata.

jedes gramm granulat enthält 483 mg natriumphenylbutyrat.
en gram zrnc vsebuje 483 mg natrijevega fenilbutirata.

1 gramm ammonaps granulat enthält 940 mg natriumphenylbutyrat.
en gram zdravila ammonaps zrnca vsebuje 940 mg natrijevega fenilbutirata.

ammonaps ist ein arzneimittel, das den wirkstoff natriumphenylbutyrat enthält.
ammonaps je zdravilo, ki vsebuje zdravilno učinkovino natrijev fenilbutirat.

dieses arzneimittel enthält 768 mg sucrose pro 1 gramm natriumphenylbutyrat.
to zdravilo vsebuje 768 mg saharoze na 1 g natrijevega fenilbutirata.

studien zur kanzerogenität und fertilität wurden mit natriumphenylbutyrat nicht durchgeführt.
Študije kancerogenosti in vpliva na sposobnost razmnoževanja z natrijevim fenilbutiratom niso bile izvedene.

natriumphenylbutyrat ist ein prodrug und wird im körper schnell zu phenylacetat verstoffwechselt.
natrijev fenilbutirat je predzdravilo in se hitro presnavlja v fenilacetat.

untersuchungen über karzinogene oder die fruchtbarkeit beeinflussende wirkungen von natriumphenylbutyrat wurden nicht durchgeführt.
Študije kancerogenosti in vpliva na sposobnost razmnoževanja niso bile izvedene z natrijevim fenilbutiratom.

die gleichzeitige gabe von probenecid kann die ausscheidung des konjugierten produkts von natriumphenylbutyrat über die nieren verändern.
sočasno dajanje probenecida lahko vpliva na izločanje konjugiranega produkta natrijevega fenilbutirata preko ledvic.

dies ist möglicherweise durch die lipophilie von natriumphenylbutyrat und die dadurch bedingten unterschiede im verteilungsvolumen zu erklären.
pojav najbrž lahko pripišemo lipofilnosti natrijevega fenilbutirata in posledičnih razlik v volumnu porazdelitve.

der wirkstoff in ammonaps, natriumphenylbutyrat, wird im körper in eine andere substanz, phenylacetat, umgewandelt.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 86 68 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged kako je bilo zdravilo ammonaps raziskano?

der wirkstoff in ammonaps, natriumphenylbutyrat, wird im körper in eine substanz, das sogenannte phenylacetat, umgewandelt.
zdravilna učinkovina zdravila ammonaps, natrijev fenilbutirat, se v telesu pretvori v snov, imenovano fenilacetat.

nach einer oralen einzeldosis von 5 g natriumphenylbutyrat in tablettenform wurden 15 minuten nach der einnahme messbare plasmakonzentrationen von phenylbutyrat festgestellt.
po enkratnem peroralnem odmerku 5 g natrijevega fenilbutirata v obliki tablet se merljive količine fenilbutirata v plazmi pojavijo že po 15 minutah.