Results for oscar translation from German to Slovenian

oscar
oskar

oscar wåglund söderström staatssekretär
oscar wåglund söderström državni sekretar

dr. oscar marin parra, instituto de neurociencias de alicante
dr. oscar marin parra, instituto de neurociencias de alicante

oscar wÅglund sÖderstrÖm staatssekretär bei der ministerin für europäische angelegen­heiten
oscar wÅglund sÖderstrÖm državni sekretar pri ministrici za evropske zadeve

einige von ihnen wurden sogar mit dem oscar für den besten ausländischen film ausgezeichnet.
več jih je prav tako prejelo oskarja za najboljši tuji film.

oscar-verleihung in der vergangenen nacht in hollywood mit vier oscars ausgezeichnet wurde.
film je bil na sinočnji 83. podelitvi oskarjev v hollywoodu okronan s štirimi oskarji.

die restaurierung der burgwurde von einem engagierten ortsausschuss initiiert. die er ö í nung übernahm oscar-preisträger jeremy irons, der in dieser gegend lebt.
prenovo gradu je prevzel dejaven lokalni odbor, uradno pa ga je odprl oskarjevec jeremy irons, ki sta-nuje v okolici.

2007 gewann der ebenfalls durch das media-programm mitfinanzierte deutsche film „das leben der anderen“ den oscar für den besten fremdsprachigen film.
leta 2007 je oskarja za najboljši tujejezični film prejel nemški film „Življenje drugih“ ( das leben der anderen).

tschechische regisseur: für seine filme amadeus (1984) und republik einer flog übers kuckucksnest (1975) bekam er den oscar verliehen.
filmski režiser: dobil je oskarja za svoja filma

bacino del torrente osca: das wassereinzugsgebiet des osca von den quellen bis zum stromabwärts vom fischzuchtbetrieb ‚il giardino‘ gelegenen stauwerk;
bacino del torrente osca: povodje reke osca od izvirov do pregrade nizvodno od ribogojnice ‚il giardino‘,