Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- 2 trockentupfer
- 2 obliža
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 venenpunktionsbesteck 2 sterile alkoholtupfer zum einmaligen gebrauch 2 trockentupfer 2 pflaster
1 pribor za vensko punkcijo 2 sterilna alkoholna tampona za enkratno uporabo 2 suha tampona 2 obliža
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
1 adapter für die durchstechflasche 1 venenpunktionsbesteck 2 sterile alkoholtupfer zum einmaligen gebrauch 2 trockentupfer 2 pflaster
1 adapter za vialo 1 pribor za vensko punkcijo 2 sterilna alkoholna tampona za enkratno uporabo 2 suha tampona 2 obliža
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jede packung kogenate bayer 1000 i.e. enthält eine durchstechflasche und eine fertigspritze mit separat beigefügten spritzenstempel, sowie einem adapter für die durchstechflasche, ein venenpunktionsbesteck, zwei alkoholtupfer, zwei trockentupfer und zwei pflaster.
vsako pakiranje zdravila kogenate bayer 1000 i. e. vsebuje vialo in napolnjeno injekcijsko brizgo z ločenim batom brizge ter adapter za vialo, pribor za vensko punkcijo, dva alkoholna tampona, dva suha tampona in dva obliža.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
jede packung kogenate bayer 1000 i.e. enthält eine durchstechflasche mit einem bio-set aufsatz und eine fertigspritze mit separat beigefügten spritzenstempel, sowie ein venenpunktionsbesteck, zwei alkoholtupfer, zwei trockentupfer und zwei pflaster.
vsako pakiranje zdravila kogenate bayer 1000 i. e. vsebuje vialo s priborom bio- set za prenos vehikla in napolnjeno injekcijsko brizgo z ločenim batom brizge ter pribor za vensko punkcijo, dva alkoholna tampona, dva suha tampona in dva obliža.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality: