Results for vergabeverfahren translation from German to Slovenian

vergabeverfahren
postopki dodelitve

beschleunigtes vergabeverfahren
pospešeni postopek

gewähltes vergabeverfahren.
izbrani postopek oddaje naročila;

gemischt-vergabeverfahren
kombiniran postopek

abschnitt iv vergabeverfahren
postopki za oddajo javnih naročil

auswahl-und vergabeverfahren
postopki izbora in oddaje

vergabeverfahren (empfehlung 103)
postopki za oddajo javnih naročil (priporočilo 103)

im vergabeverfahren mit verhandlung,
konkurenčni postopek s pogajanji;

teilnahme an vergabeverfahren und ursprungsregeln
sodelovanje in pravila o poreklu

steuerung und Überwachung der vergabeverfahren.
upravljanje in spremljanje postopkov javnega naročanja.

ablehnung in einem konkreten vergabeverfahren
zavrnitev udeležbe v postopku dodeljevanja

bewährtes verfahren: transparenz von vergabeverfahren
dobra praksa: preglednost postopkov javnih naročil

artikel 13teilnahme an vergabeverfahren und ursprungsregeln
Člen 13pravila o udeležbi in pravila o poreklu

teilnahme an vergabeverfahren und ursprungsregeln, zuschussfähigkeit
pravila o udeležbi in poreklu, upravičenosti do donacij

gemeinsam mit einem mitgliedstaat durchgeführtes vergabeverfahren
skupni postopek za oddajo naročil z državami članicami

vergabeverfahren für computer verringert energieverbrauch in schweden
na Švedskem z javnimi naročili za nakup računalnikov zmanjšujejo porabo energije

abschnitt iv der richtlinie handelt von den vergabeverfahren.
naslov iv navedene direktive je namenjen postopkom oddaje naročil.

arten der vergabeverfahren(artikel 91 der haushaltsordnung)
vrste postopkov za oddajo javnih naročil(Člen 91 finančne uredbe)

förderung des einsatzes elektronischer medien bei den vergabeverfahren.
spodbujati uporabo elektronskih sredstev v postopkih javnega naročanja.

finanzhilfe- und vergabeverfahren, an denen die jrc teilnimmt,
postopke za nepovratna sredstva in postopke javnega naročanja, v katerih sodeluje jrc;