Results for abdeck beladung translation from German to Spanish

abdeck beladung
cubierta de carga

beladung
carga.

trna-beladung
aminoacilación de arn de transferencia

abdeck entladung
descarga de cubierta

registerkarte "beladung"
cuadro de diálogo "carga"

beladung des fahrzeugs
carga del vehículo

ort der ersten beladung
lugar de la primera carga;

beladung/umladung/entladung
carga/transbordo/descarga

beladung, masse und schwerpunktlage
carga, masa y centrado

beladung mit blauem farbstoff:
colorante azul para carga:

beladung der aktivkohlefalle zum durchbruch
carga del filtro de carbono hasta la saturación

höchstzulässige beladung pro laufendem meter
máxima carga por metro lineal

elektrochemische methode mit beladung der anode
método electroquímico de carga del ánodo

die nächste beladung mit tieren wird stattfinden in:
la próxima carga de animales tendrá lugar en:

die innenlänge muss in längsrichtung folgende beladung ermöglichen:
ha de permitir colocar, en el sentido de la longitud, respectivamente:

parameter zur erkennung der beladung, die eine regeneration auslöst (d.
parámetros para determinar el nivel de carga necesario antes de la regeneración (temperatura, presión, etc.):…

beladung/verdrängung: … t/m3 [1] nichtzutreffendes streichen.
carga/desplazamiento: … t/m3 [1] táchese según proceda.

vorabentscheidung jvahrungsmittelhilfe (vierte kammer) ein schiff für die beladung zur verfügung.
mediante resolución de 28 de noviembre de 1994, el rechtbank van eerste aanleg te brussel planteó dos cuestiones prejudiciales sobre la interpretación del reglamento (cee)n° 1824/80 de la comisión.

name des flughafens der beladung (abgangsflughafen) und der entladung (bestimmungsflughafen),
nombre del aeropuerto de carga (aeropuerto de partida) y de descarga (aeropuerto de destino),

d) name des flughafens der beladung (abgangsflughafen) und der entladung (bestimmungsflughafen).
d) el nombre del aeropuerto de carga (aeropuerto de partida) y de descarga (aeropuerto de destino).